有殘障的公民無障礙投票

有殘障的選民可以在投票時獲得幫助。對於如何投票，您有多種選擇。

賓夕法尼亞州的每個投票站都必須至少設有一個無障礙投票系統。有時，投票站可以設立供所有選民使用的通用投票系統，也可以設立具有聲控式按鍵、觸控式按鍵及其他輔助技術等功能的單獨系統。

如果您因有殘障而需要投票幫助，您可以讓您選擇的一個人陪同您，協助您完成投票過程。我們對陪同人員設有一些限制條件，包括您不得選擇以下人員：

當第一次有人幫助您投票時，您的投票站的選舉官員會要求您填寫和簽署一份需要協助投票的聲明。在第一次之後，您的註冊記錄會註明您已填寫表格。該聲明還提供西班牙語、繁體中文、簡體中文和越南語版本。

如果您因有殘障而無法親自申請獲得郵寄選票或投遞郵寄選票，您可以指定一名代理人為您投遞選票材料。您必須使用此英語PDF表格、西班牙語PDF表格、中文PDF表格或您的縣提供的表格，以書面形式指定代理人。

如果您有終生殘障，您可以提交缺席選票申請(PDF)（包括C部分），申請加入永久缺席選民名單。如果您的申請被接受，您將針對今年餘下時間舉行的選舉獲得缺席選票。只要您在該名單上，您還將每年收到一份年度缺席選票申請。

如果您的縣選舉委員會稱您的投票站沒有無障礙投票系統，您可以透過替代選票進行投票。

替代選票是一種紙質選票，您可以透過郵寄方式收到選票，再向縣選舉委員會寄回選票。如果您年滿65歲或有殘障，而您的投票站沒有無障礙投票系統，您可以透過郵寄方式使用替代選票進行投票。瞭解您是否可以使用替代選票進行投票，以此取代在投票站親自投票。

國務院致力於提高有殘障的選民的無障礙投票率。賓夕法尼亞州有殘障的選民現在有機會以電子方式標記他們的缺席選票或郵寄選票。詳細瞭解無障礙遙距選票標記解決方案。